CRONEWSPHOTOGALLERYMEDIAFANCLUB

12. - Cro - Jetz (Text & Překlad)

17. february 2016 at 19:54 | Cro Czech Team |  MELODIE - Texty / Lyrics

Jetz - Teď

Melodie


Lass uns die Gläser wieder füllen
Wir leben wie im Film
Und keiner kann mich stoppen, wenn ich irgendetwas will
Ich nehme mir deine Hand, denn die Welt ist perfekt
Und die gute alte Zeit ist jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Lass uns die Gläser wieder füllen
Wir leben wie im Film
Und keiner kann mich stoppen, wenn ich irgendetwas will
Ich nehme mir deine Hand, denn die Welt ist perfekt
Und die gute alte Zeit ist jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Ey, alles fängt irgendwo an und alles endet ist schon klar
Doch die Sorge wegen Morgen schieb' ich gerne noch'n Jahr
Ich hab sowieso mein Leben fast bis Morgen schon verplant
Auch wenn Daddy meint ein guter Plan besteht nicht nur aus Spaß
Doch ich schnapp mir meine Perle, geb der Süßen einen Kuss
Wir liegen auf'm Bett und strecken Füße in die Luft
Ob ich je erwachsen werde? Ey, auf jeden Fall!
Ich hab grad nur keine Zeit, doch vielleicht nächstes Jahr, huh?

Lass uns die Gläser wieder füllen
Wir leben wie im Film
Und keiner kann mich stoppen, wenn ich irgendetwas will
Ich nehme mir deine Hand, denn die Welt ist perfekt
Und die gute alte Zeit ist jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Ey jo, Die Dinge laufen lassen, ist bei vielen Leuten Mangelware
Manche sterben ohne je zu leben, das ist jammerschade
Reden ständig über Menschen, die sie irgendwann mal waren
Wollen ihre Kinder haben, die sie leider selbst nie waren
Wieso sind mir eigentlich so viele Dinge scheiß egal?
Ey, keine Ahnung mir egal - doch wie du siehst: ich kann nicht klagen
Manchmal kommt es vor und du gewinnst nicht heut', dann
Wirst du eben Morgen wieder King von Deutschland

Lass uns die Gläser wieder füllen
Wir leben wie im Film
Und keiner kann mich stoppen, wenn ich irgendetwas will
Ich nehme mir deine Hand, denn die Welt ist perfekt
Und die gute alte Zeit ist jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Und jeder managed seine Dinge, ist gestresst und nur in Hektik
Ackert jeden Tag am Band und freut sich wenn man mal im Bett ist
Sagt sich: Später gönn' ich mir von dieser Kohle mal was nettes
Dabei merkst du leider nicht, dass dieses "später" eigentlich "jetzt" ist
Ey, die Zeit ist wie ne' Frau, denn du wärst froh wenn du sie hättest
Doch bemerkst, dass du sie hattest, jetzt wenn sie auf einmal weg ist
Und ich hätte große Lust dir noch mehr zu schreiben
Doch ich muss leider los: das Universum streichen

Lass uns die Gläser wieder füllen
Wir leben wie im Film
Und keiner kann mich stoppen, wenn ich irgendetwas will
Ich nehme mir deine Hand, denn die Welt ist perfekt
Und die gute alte Zeit ist jetzt, jetzt, jetzt, jetzt

Lass uns die Gläser wieder füllen
Wir leben wie im Film
Und keiner kann mich stoppen, wenn ich irgendetwas will
Ich nehme mir deine Hand, denn die Welt ist perfekt
Und die gute alte Zeit ist jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Naplňme zas naše sklenky,
Žijeme jako ve filmu,
A nikdo mě nemůže zastavit, pokud něco chci,
Beru si tě za ruku, protože svět je perfektní,
A ty staré dobré časy jsou teď, teď, teď, teď

Naplňme zas naše sklenky,
Žijeme jako ve filmu,
A nikdo mě nemůže zastavit, pokud něco chci,
Beru si tě za ruku, protože svět je perfektní,
A ty staré dobré casy jsou teď, teď, teď, teď

Ey, všechno někde začíná a vše končí, to je jasné
Ale starost o zítřek posunu rád ještě rok,
Protože jsem stejně skoro celý svůj život už rozplánoval do zítřka,
I když taťka říká, že dobry plán není jenom sranda,
Ale já si chytnu svoji holku a dám ti sladký polibek,
Ležíme na posteli, vytahujeme nohy do vzduchu,
Jestli někdy dospěju? Ey, v každém případ!
Jenom zrovna nemám čas, ale třeba příští rok, huh?

Naplňme zas naše sklenky,
Žijeme jako ve filmu,
A nikdo mě nemůže zastavit, pokud něco chci,
Beru si tě za ruku, protože svět je perfektní,
A ty staré dobré časy jsou teď, teď, teď, teď

Ey jo, nechat věcem volný průběh, je u některých nedostatkových zboží,
Někteří umírají bez toho, aby někdy žili, a to je strašná škoda
Mluví stále o tom, jak kdysi byli,
Chtějí mít děti, kterými nikdy nebyli,
Proč je mi vlastně tolik věcí u prdele?
Ey, nemám páru - ale jak vidíš, nemůžu si stěžovat
Někdy se to prostě, stane a nevyhraješ dnes,
tak se prostě staneš zítra králem Německa.

Naplňme zas naše sklenky,
Žijeme jako ve filmu,
A nikdo mě nemůže zastavit, pokud něco chci,
Beru si tě za ruku, protože svět je perfektní,
A ty staré dobré časy jsou teď, teď, teď, teď

A každý si řídí svoje plány, je ve stresu a hekticky
Maká každý den u pásu a těší se na to, až bude v posteli,
Říká si: Později si za ty prachy koupím něco pěkného,
U toho si bohužel nevšimneš, že tohle ,,později,, vlastně teď je,
Ey, čas je jako žena, protože bys byl rád, kdybys ji měl,
Ale povšimneš si žes ji měl, teď když už je pryč
A strašně rád bych ti toho napsal víc,
Ale musím zase jít: Natřít Vesmír

Naplňme zas naše sklenky,
Žijeme jako ve filmu,
A nikdo mě nemůže zastavit, pokud něco chci,
Beru si tě za ruku, protože svět je perfektní,
A ty staré dobré časy jsou teď, teď, teď, teď

Naplňme zas naše sklenky,
Žijeme jako ve filmu,
A nikdo mě nemůže zastavit, pokud něco chci,
Beru si tě za ruku, protože svět je perfektní,
A ty staré dobré časy jsou teď, teď, teď, teď


(c) cro-official-czech-fanclub-de.blog.cz
 

Be the first one to judge this article.

New comment

Log in
  Don't you have your own web yet? Create it for free on Blog.cz.
 

Actual articles

Advertisement